D.I.C. Veritas

Slobodna Dalmacija, 02.09.2013., Skinute dvojezične ploče

Predsjednik Ivo Josipović u razgovoru za Hrvatski radio u emisiji ” S predsjednikom na kavi” na prvom programu Hrvatskog radija rekao kako imamo Zakon koji ide prema punom poštivanju nacionalnih manjina i kako su sve relevantne stranke u Hrvatskoj sudjelovale su u donošenju ovog zakona. 

 
 - No, pitanje je osjetljivo i moramo imati na umu koliko je bilo stradalih u Vukovaru. Ali trebalo je objasniti zašto je dobro da se poštuje dvojezičnost i različitost. Riječ je nezadovoljstvu. Moramo poštivati osjetljivost. No, nasilje nije nešto što treba koristiti.

Na izravan upit što očekuje u Vukovaru sljedećih dana, predsjednik je bio neodređen.

- Očekujem da će se Zakon poštivati. Ja sam za dijalog. Razgovarao sam i razgovarat ću opet. Ima dobrih razloga da poštujemo zakone koje smo donijeli, istaknuo je Josipović.

Iz Vlade su poslali priopćenje koje prenosimo u cijelosti:

 - Provodeći Ustavni zakon o pravima nacionalnih manjina, pojedina tijela državne uprave danas su postavila dvojezične, to jest dvopismene latinično-ćirilične ploče u Vukovaru. Tijela državne uprave to su učinila sukladno Zakonu o uporabi jezika i pisma nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj. Nakon postavljanja, ploče su nasilno skinute i uništene.

Prosvjedi su zakonit način izražavanja nezadovoljstva, ali nasilje, kao i izravne prijetnje upućene vlasti i ustavnom poretku, predstavljaju grubo kršenje zakona i izrugivanje demokraciji. Prosvjednicima u Vukovaru, i onima koji ih podupiru, to mora biti jasno. 

Oštro osuđujući današnje šovinističko nasilje u Vukovaru, Vlada Republike Hrvatske poziva sve političke stranke, da se nedvosmisleno distanciraju od gaženja po temeljnim vrijednostima naše demokracije, te da jasno i javno ustanu protiv širenja mržnje.

Poseban poziv upućujemo stranci koja je u Gradskom vijeću Vukovara 2009. godine i prije nego su stečene zakonske pretpostavke za dvojezičnost, glasala za Statut Grada Vukovara kojim je pripadnicima nacionalnih manjina dano pravo korištenja i isticanja simbola i zastave nacionalne manjine.

Podsjećamo, Ustavni zakon o pravima nacionalnih manjina donijet je 2002. godine dvotrećinskom većinom u Hrvatskom saboru. Prema Ustavnom zakonu, ravnopravna službena uporaba jezika i pisma kojim se služe pripadnici nacionalne manjine ostvaruje se na području jedinice lokalne samouprave kada pripadnici pojedine nacionalne manjine čine najmanje trećinu stanovnika takve jedinice, priopćila je Vlada.

Bauk: Zbivanja u Vukovaru politički su motivirana

Ministar uprave Arsen Bauk izjavio je kako je postavljanje dvojezičnih natpisa na latiničnim i ćiriličnom pismu u skladu s ranijim najavama i dogovorima, te da današnja zbivanja u Vukovaru imaju političke motive.

“S obzirom na to da je još 2009. godine Gradsko vijeće Vukovara glasovima HDZ-a, HSP-a, a također i SDSS-a, kao tadašnjeg koalicijskog partnera, uvelo dvojezinčnost defakto u Statut grada Vukovara, onda držim da sve ovo što se sada događa na neki način ima političke motive”, rekao je ministar Bauk novinarima na trajektu, na povratku s otoka Brača.

On vjeruje kako će u sljedećim danima i tjednima “biti dovoljno vremena za političku raspravu” u vezi postavljanja dvojezičnih natpisa u Vukovaru.

Podsjetivši kako su dvojezični natpisi postavljeni “tek na nekoliko mjesta”, ministar Bauk je kazao da se primjena odredbi Ustavnog zakona uvodi postupno i u skladu sa popisom stanovništva 2011. godine, po kojem Srbi čine 33,3 posto ukupnog pučanstva Vukovara.

“Gradsko vijeće može u Statutu određene dijelove grada i određene tzv. funkcionalne dijelove zakona isključiti od primjene Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina, primjerice tamo gdje je pripadnika srpske manjine u manjem broju, a vjerujem da se zna koji su to dijelovi grada. A također i za određene stvari, primjerice nazive ulica, može se u tom dijelu izuzeti od primjene”, istaknuo je ministar Bauk, dodavši kako to mora biti u skladu s Ustavom.

Ministar očekuje da će Gradsko vijeće Vukovara dati svoj doprinos da se postupi, kako se izrazio, na jedan primjeren način i “uvede ravnopravna upotreba srpskog jezika i ćirilice na način kako to odgovara trenutku i svemu onome što je Vukovar prošao”.

Ministra Bauka jutros u Pučišćima novinari su pitali o današnjem početku postavljanja dvojezičnih ploča u Vukovaru i on je tad rekao da će izjavu dati nakon što se o zbivanjima u tom gradu detaljnije informira.

Župan Galić: Nije vrijeme za ćirilične natpise

Komentirajući današnje prosvjede i nasilno uklanjanje postavljenih dvojezičnih ploča na javnim ustanovama u Vukovaru vukovarsko-srijemski župan Božo Galić je ocijenio da su “kabinetske odluke ministara i Vlade, neprepoznavanje situacije na terenu donijele sve ovo danas u Vukovaru“.

Istaknuo je da nije vrijeme za postavljenje ćiriličnih natpisa u Vukovaru, da je Vukovar još uvijek „pun stradanja, pun rana, a ovo je dosipavanje soli na ranu“.

Župan Galić je ocijenio da ćirilica u Vukovaru nije samo pismo već i simbol stradanja.

„Pozivam političare srpske nacionalnosti da javno kažu kako još nije vrijeme za uvođenje ćiriličnih natpisa, a Vukovar je mjesto posebnog pijeteta i za to se svi moramo zalagati ako želimo dobrobit i zajednički život i Srba i Hrvata na ovom prostoru“, rekao je Galić.

Istaknuo je da županija kao lokalna samouprava nije dala nalog da se izrađuju dvojezične ploče te kako očekuje da predstavnici Vlade i grada Vukovara sjednu i razgovaraju o tom problemu.

Pupovac: Država ne smije ustuknuti pred bezakonjem u Vukovaru

Saborski zastupnik SDSS-a Milorad Pupovac izjavio je da država ne smije ustuknuti pred bezakonjem i onima koji uništavaju državnu imovinu, komentirajući današnje onemogućavanje postavljanja ploča s dvojezičnim natpisima, na latiničnim i ćiriličnom pismu, na tijelima državne uprave u Vukovaru.

Današnji događaji u Vukovaru, smatra, poruke su netolerancije i poziva na nasilje, a “stigmatiziranje ćiriličnog pisma” nazvao je sramotnim.

U Vukovaru su prosvjednici uklonili rano jutros postavljene dvojezične ploče na latiničnom i ćiriličnom pismu na zgradama Porezne uprave, Policije i Ureda državne uprave. Tijekom prijepodnevnih prosvjeda ozlijeđena su četiri interventna policajca.

“Mislim da su i vlada i lokalna samouprava i predstavnici srpske zajednice pokazali dovoljno razumijevanja i strpljenja za primjenu zakona. Nastavak djelovanja onih koji se protive provođenju zakona, Ustava, europskih obveza u pitanjima ostvarivanja jezičnih prava manjina predstavlja ozbiljnu teškoću i ozbiljan problem oko kojega očekujem da će se okupiti sve stranke, a državne institucije djelovati u skladu sa svojim ovlastima”, rekao je Pupovac Hini upitan za komentar vukovarskih događaja.

Sprječavanje provođenja zakona, napadi na službene osobe, uništavanje državne imovine i slanje poruka netolerancije i poruka pozivanja na nasilje ne samo da ne pripadaju demokratskim društvima, nego su poruke koje, osim što izazivaju zabrinutost, trebaju biti predmet vrlo ozbiljnih reakcija, poručio je.

“Trebaju biti predmet vrlo ozbiljnih reakcija javnosti, ljudi koji su donosili zakone – a donosili su ih političke stranke od HDZ-a do SDP-a – i od ljudi kojima je zakonitost i ustavnost na prvom mjestu i iznad kojih ne postoji nikakva druga volja niti ikakva druga sila”, naglasio je.

Što se time stigmatiziranja ćiriličnog pisma kao neprijateljskog pisma, pisma agresora, to je naprosto sramota, poručio je saborski zastupnik SDSS-a podsjetivši da je ćirilično pismo “povijesno pismo dobrog dijela slavenskih naroda, od kojih jedan dio sjedi u Europskom parlamentu i sa sobom ga je unio kao jedno od službenih europskih pisama”.

“Da se ćirilično pismo, kao jedno od povijesnih pisama hrvatskog naroda, proglašava takvim to je znak mnogo većih problema i mnogo veće teškoće od poštivanja zakona, jer je očito riječ o pokušaju da se elementi civilizacijskih razlika među slavenskim narodima, ovom slučaju između Hrvata i Srba, unose kao elementi dodatnog sukobljavanja i dodatnih podjela”, ocijenio je.

Država ne može ustuknuti pred bezakonjem niti pred onima koji postupaju protuzakonito i uništavaju državnu imovinu, zaključio je Pupovac ocjenjujući da “sve političke stranke u Hrvatskoj trebaju pozvati na poštivanje zakonitosti jer su one te koje su te zakone donijele”. “I trebaju pozvati na provođenje zakona bez izuzetka, svugdje gdje za to postoje zakonske pretpostavke”, rekao je.

Matić poziva Vukovarce na smirivanje stanja

Ministar branitelja Predrag Matić danas je u Splitu svoje sugrađane- Vukovarce pozvao na smirivanje stanja te istaknuo kako se demokratskim metodama može doći do rješenja u kojem bi svi bili zadovoljni, a da su za to potrebni dobra volja i mir.

“Jako sam tužan zbog toga što se događa u Vukovaru. Hrvatski branitelji su se 90-ih godina borili za poštivanje hrvatskih zakona, a ponekad poštivanje tih zakona nekome i ne odgovara, no zakon je zakon, rekao je ministar Matić novinarima nakon što je u Splitu nazočio otkrivanju spomenika 4. gardijskoj brigadi i dodjeli počasne povelje grada Splita generalu Gotovini.

Situacija u kojoj hrvatski branitelji dižu ruku na hrvatsku policiju i obrnuto više je nego poražavajuća, rekao je Matić komentirajući današnje naslino skidanje dvojezičnih ploča u Vukovaru.

Svima u Vukovaru je poručio da spuste loptu na zemlju, da se situacija riješi demokratski i razgovorom, “jer nasilje nije rješenje.”

“Postoje načini i metode kako to riješiti. Borili smo se za demokraciju i vladavinu prava. Naći će se dobra rješenja, ali je za to potreban mir”, dodao je ministar Matić.

Povezani tekstovi

facebooktwittergoogle_pluslinkedinmailfacebooktwittergoogle_pluslinkedinmail

Komentari su isključeni.